کاوش‌های باستان‌شناسی در نزدیکی کرانۀ خلیج تایلند به یافت بقایای یک کشتی بازرگانی انجامید که در میان یافته‌های باستان‌شناختی آن، سفالی به دست آمد که بر آن نوشته‌ای به خط پهلوی ساسانی بود. متن سفال‌نوشته چنین بود: «یَزد-بوزید» به معنی: «رستگار شده به دست یزدان.»
yzdt-bwcyt’
Yazd-bōzēd
مقالۀ این پژوهش از پیوند زیر در دسترس است.
Guy, John. (2017). The Phanom Surin Shipwreck, a Pahlavi Inscription, and their Significance for the History of Early Lower Central Thailand, Journal of the Siam Society, vol. 105, 2017: 179-96.
این کشتی، ایرانی است اما نویسنده مقاله ادعا کرده کشتی عربی! است. در بی اطلاعی و بی تفاوتی ایران، کشورهای عربی بر میراث ایران دست می گذارند.