برچسب » ارمنستان
ایرانشناسی در ارمنستان از پشتوانه دیرین و بسیار مستحکمی برخوردار است
آندرانیک سیمونیان، پژوهشگر و منتقد گفت: موسی خورنی اولین کتاب تاریخ تطبیقی و زمان‌بندی‌شده و مبتنی بر منابع مختلف را با عنوان «تاریخ ارمنیان» به رشته تحریر درآورده است. ای‌کاش موسی خورنی نمونه‌های بیشتری از افسانه‌های بیشتری از ارمنیان کهن و ایرانیان کهن را نقد می‌کرد تا ما نیز آثار بیشتری از قدما می‌داشتیم. آندرانیک […]
اعطای نخستین جایزه ادبی سعدی در ارمنستان به مترجم برتر آثار ایرانی
نخستین جایزه ادبی «سعدی»، طی مراسمی در کتابخانه ملی ارمنستان و با حضور شخصیت‌های برجسته فرهنگی و ادبی ارمنی، به ادوارد حق‌وردیان مترجم برتر آثار ایرانی به زبان ارمنی اعطاء شد. در آغاز این مراسم سیدحسین طباطبایی، رایزن فرهنگی کشورمان در ارمنستان با تشکر از حضور نخبگان، اندیشمندان و شخصیت‌های فرهنگی در این مراسم، ترجمه […]
فرآوری چهل گونه گیاه در ارمنستان
پژوهشی تازه نشان می‌دهد که چهل تا بیست‌وپنج هزار سال پیش، انسان‌ها در غاری در جنوب ارمنستان بیش از چهل گونه گیاه را فرآوری کرده بودند که بیشتر آنها می‌توانستند برای خوراک و دارو و رنگ یا دفع‌کننده پشه به‌کار روند. مقالۀ این پژوهش از پیوند زیر در دسترس است. Sedimentary ancient DNA metabarcoding as […]
رونمایی از کتاب ایران در نگاه شاعران و نویسندگان ارمنی
کتاب «ایران در نگاه شاعران و نویسندگان ارمنی» با حضور سفیر و رايزن فرهنگي ايران در ارمنستان، رئیس اتحادیه نویسندگان ارمنستان و شماری از شعرا، نویسندگان و شخصیت‌های فرهنگی و ادبی این کشور رونمايی شد. ادوارد میلیتونیان، رئیس اتحادیه نویسندگان ارمنستان در آغاز این برنامه با برشمردن مجموعه همکاری‌های مشترک رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران […]
همایش از نَوَسَرد تا نوروز، مشترکات فرهنگی ارمنی و ایران
به گزارش ایران ورجاوند همایش از نَوَسَرد تا نوروز، مشترکات فرهنگی ارمنی و ایران روز ۶ آوریل ۲۰۲۱ (۱۷ فروردین ۱۴۰۰) در دپارتمان ایران شناسی دانشگاه دولتی ایروان برگزار خواهد شد. برنامه همایش را از پیوند زیر دریافت کنید:
یزد با شهر گیومری ارمنستان خواهر خوانده شد
قرارداد خواهر خواندگی یزد با شهر گیومری ارمنستان به منظور تقویت روابط فرهنگی و گردشگری این دو شهر روز پنجشنبه امضا شد. به گزارش روز پنجشنبه روابط عمومی شورای اسلامی شهر یزد به همین منظور نشستی به صورت ویدیو کنفرانس با حضور سیدحسین آزادی نایب رئیس شورا و رئیس کمیسیون گردشگری و امور بین الملل شهرداری، […]
فارسی، زبان فراقومی است
گورگن ملیکیان، ایرانشناس و استاد دانشگاه یروان، ضمن برشمردن کاربردهای دیوانی و ادبی زبان فارسی در کشورهای منطقه، تاکید کرد این زبان بخشی از هویت ایرانی است و نقشی پیونددهنده و فراقومی دارد. پروفسور ملیکیان عصر سه‌شنبه در وبینار نگاه مشترک فرهنگی ایران و ارمنستان، گفت: فردوسی، خیام، حافظ، سعدی، مولانا و دیگر بزرگان ادبیات ایران، […]
نخستین چاپخانه ارمنیان
کتاب «ظهور اولیه چاپ در عصر صفوی» با گذر از لایه‌های اولیه و فارغ از تأکید صرف بر خط تاریخی وقایع و همچنین با نگاهی تحلیلی به موضوعات تأثیرگذار، بر نگرش افراد فعال به‌ویژه متصدیان چاپخانه جلفای نو می‌پردازد. کتاب «ظهور اولیه چاپ در عصر صفوی» نگاهی نو به نخستین چاپخانه ارمنیان در جلفای نو […]
هنوز در ایران پژوهش جدی درباره کتاب تاریخ «موسی خورنی» نداریم
آندرانیک سیمونی می‌گوید: درباره کتاب موسی خورنی هنوز در ایران یک پژوهش جدی و قابل عرضه نداریم. در حالی‌که نه تنها نخستین کتابی است که به نام رستم پهلوان حماسه ملی ایران اشاره دارد، بلکه زوایای بسیاری را درباره تاریخ ایران در برمی‌گیرد.
متاسفانه نگاهمان به مستشرقان تک‌بعدی و كم ثمر است
آندرانیک سیمونی می‌گوید: متاسفانه نگاهی که به مستشرقان داریم، نگاه تک بعدی و کم ثمر است. ما باید پژوهشگران و دانشجویانی را در این زمینه تربیت کنیم که بتوانند دربرابر هر نوع وسوسه‌های تبلیغاتی مقاومت کنند. بیش از نود درصد کارهایی که مستشرقان انجام داده‌اند، فعالیت‌های پژوهشی و ایرانشناسی و به نفع ما است.
جهان نگونسار
شواهدی تازه از محوطۀ هخامنشی بین تختجمشید و شوش
بررسی آرایههای زینتی گورستان لیارسنگ بن در املش گیلان
نبرد رستم با دیو سفید
