نشست ترجمه آثار پهلوی در سدههای نخستین اسلامی برگزار شد قدردانی از سردبیر مجلۀ Persica Antiqua و Ancient Iranian Studies همایش ملی جهان ایرانی: ماد و هخامنشی ۲۱ تیرماه ۱۴۰۳ برگزار میشود کشف یک کفش نظامی ۲۰۰۰ساله یک گردشگر دستگیر شد! جزئیاتی از گور زن جنگجو این استاد، «کورش» شوخ طبعی بود نیما یوشیج در نخستین کنگره نویسندگان ایران چه گفت؟
فاطمه خاوری مدرس صنایع دستی و سوزن دوزی در نمایشگاه برخط «جان پدر کجاستی» عنوان کرد: هنر بخشی از هویت و زبان مشترک بین ملتهاست و میتواند حس زیباییشناسی، نوعدوستی و آرامش را در دلها بیدار کند؛ این هنر است که اتحاد، صلح، دوستی و همدلی را به ارمغان میآورد. ششمین شب از هفته هنر […]
وزارت اطلاعات و فرهنگ افغانستان از اینکه نام افغانستان به عنوان یکی از میراث دارهای هنر مینیاتور برده نشده، رسما شکایت کرده است. وزارت فرهنگ افغانستان گفته که اعلام ثبت هنر مینیاتوری در میراث جهانی در مغایرت صریح با مواد مندرج کنوانسیون حفاظت از میراثهای فرهنگی ناملموس بوده و باعث ایجاد فضای عدم همکاری فرهنگی […]
رهنورد زریاب، داستاننویس پرآوازه افغانستان، در سن ۷۶ سالگی درگذشته است. او از چندی به این سو به دلیل بیماری در بیمارستان بستری بود.محمداعظم رهنورد زریاب (متولد ۱۳۲۳) یکی از موثرترین و مطرح ترین نویسندگان معاصر افغانستان بود که جامعه فرهنگی ایران و تاجیکستان نیز با آثار او آشنایی دارند. رهنورد کارشناسی خود را در […]
سهراب ضیا: کتاب “عیاری از خراسان”، نوشته خلیلالله خلیلی، یکی از بزرگترین شاعران، نویسندگان و چهرههای سیاسی قرن بیست افغانستان است که برای نخستین بار به خط سریلیک در دوشنبه پایتخت تاجیکستان رونمایی شد. قهرمان این داستان تاریخی و ادبی امیر حبیبالله کلکانی است که در افغانستان از جانب مخالفنش به نام “بچه سقآ” هم […]
کتاب تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی نوشتۀ ریچارد فولتس ایرانشناس کانادایی است. این کتاب را عبدالخالق لعلزاد؛ پژوهشگر تاریخ به فارسی برگردانده است و در کابل افغانستان منتشر شده است. نسخۀ انگلیسی این کتاب را از پیوند زیر دریافت کنید.
کتاب تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی نوشتۀ ریچارد فولتس ایرانشناس کانادایی است. این کتاب را عبدالخالق لعلزاد؛ پژوهشگر تاریخ به فارسی برگردانده است و در کابل افغانستان منتشر شده است. به گزارش ایران ورجاوند به نقل از انستیتوت مطالعات استراتژیک افغانستان جمعه، ۳۰ عقرب ۱۳۹۹، از برگردان فارسی کتاب «تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی» نوشتۀ دکتر ریچارد […]
به کارگاه «خیاطی سوزنطلایی» میرفتند ولی نه برای خیاطی، بلکه بهخاطر ادبیات و آشنایی بیشتر با شعر و داستان. تمام وسایل خیاطی هم بود که اگر طالبان خبر شوند دختران پشت چرخ خیاطی بنشینند و آقایان در اتاق دیگری باشند. یکی از زنها میگوید: آن زمان با وجود اینکه پوشش کاملی داشتیم اجازه نداشتیم با […]
مقامات محلی استان ننگرهار در افغانستان اعلام کردند، باستان شناسان در این منطقه یک زندان دوره بودیزم با سابقه ۲۵۰۰ ساله را کشف کرده اند. به گزارش ایرنا، خبرگزاری صدای افغان (آوا) با بیان این مطلب افزود: دفتر رسانهای استان ننگرهار در اعلامیه گفته که این آثار در منطقه سبزآباد شهرستان سرخ رود پیدا شده […]
سال ۱۳۹۲ پس از ثبت تار و چوگان به نام جمهوری آذربایجان در یونسکو و کوتاهی سازمان میراث فرهنگی، صنایع دستی و گردشگری در ثبت میراث مشترک، یادداشتی به قلم شاهین آریامنش در ایسنا منتشر شد که در آن بر ثبت میراث فرهنگی مشترک با کشورهای پیرامونی تأکید شده بود. با تبدیل سازمان میراث فرهنگی […]
شماری از فرهنگیان و هنرمندان هرات امروز (یکشنبه ۲۲سرطان/تیر) در یک نشست خبری از دولت افغانستان خواستند اجازه ندهد مینیاتور و خوشنویسی بدون حضور افغانستان به عنوان میراث کشورهای دیگر ثبت شود. داود عرفان، مسئول دفتر مطالعات استراتژیک در هرات که میزبان این نشست خبری بود گفت ظاهرا قرار است این دو هنر به عنوان […]