سرخط خبرها
نشست ترجمه آثار پهلوی در سده‌های نخستین اسلامی برگزار شد
قدردانی از سردبیر مجلۀ Persica Antiqua و Ancient Iranian Studies
همایش ملی جهان ایرانی: ماد و هخامنشی ۲۱ تیرماه ۱۴۰۳ برگزار می‌شود
کشف یک کفش نظامی ۲۰۰۰ساله
یک گردشگر دستگیر شد!
جزئیاتی از گور زن جنگجو
این استاد، «کورش» شوخ طبعی بود
نیما یوشیج در نخستین کنگره نویسندگان ایران چه گفت؟
برچسب » تاجیکستان
بزرگداشت استاد لایق شیرعلی؛ ادیب و شاعر تاجیکستان
انجمن آثار و مفاخر فرهنگی سه‌شنبه چهارم خردادماه ۱۴۰۰ از ساعت ۱۴:۰۰ تا ۱۶:۰۰ مراسم بزرگداشت مرحوم استاد لایق شیرعلی؛ ادیب و شاعر فقید تاجیکستان را در فضای مجازی برگزار می کند. در این برنامه حسن بلخاری رئیس انجمن آثار و مفاخر فرهنگی، نظام‌الدین زاهدی سفیر فوق‌العاده و مختار جمهوری تاجیکستان در ایران، غلامعلی حداد […]
معضل خط و زبان؛ سرگذشت پارسی در شوروی پیشین
داریوش رجبیان از نخستین تلاش‌ها برای اصلاح و تغییر رسم‌الخط فارسی بیش از صد سال می‌گذرد، اما باب این بحث همچنان گشوده است. با ورود به عصر رایانه، این گفتمانِ کهن دوباره جان گرفته و دامن پهن کرده است. هنوز هم هستند صاحب‌نظرانی که به شیوۀ میرزا فتحعلی آخوندزاده در اواسط سدۀ ۱۹ میلادی، با […]
سرگذشت قانون زبان در تاجیکستان
عبدالقیوم قیومزاد روزنامه‌نگار، تاجیکستان پنجم اکتبر سال ٢٠٠٩ پارلمان تاجیکستان “قانون نوِ زبان دولتی” را تصویب کرد. بدین جهت روز زبان دولتی از ٢٢ ژوئیه به پنجم اکتبر منتقل شد. نخستین قانون زبان را روز ٢٢ ژوئیه ١٩٨٩ شورای عالی جمهوری شوروی سوسیالیستی تاجیکستان پذیرفته بود. پنجم اکتبر روز تولد امامعلی رحمان، رئیس‌جمهور تاجیکستان است […]
سیاست‌زدگی، تیغی بر گلوی زبان فارسی در افغانستان
عزیز حکیمی سردبیر مجله اینترنتی نبشتدر این که زبان فارسی در افغانستان دچار تشتت است، تردید چندانی نیست و علت‌ها و ریشه‌های این هرج‌ومرج زبانی نیز کم‌وبیش معلوم است. اما آیا باید برای این هرج‌ومرج چاره‌ای سنجید یا چاره آن است که همین تشتت به عنوان هنجار پذیرفته شود؟ این پرسش در وهلهٔ اول شاید […]
نگاهی به سرگذشتِ زبان و خط فارسی در روزگار ما
داریوش آشوری: در آستانه سده نویِ خورشیدی در مجموعه نوشتارهایی به موضوع خط فارسی و دگرگونی‌های آن در دوران معاصر- در اینجا به معنای بعد از ورود چاپ به ایران- و همچنین به چالش‌های پیش روی خط فارسی در روزگار دیجیتال، فضای مجازی و شبکه اجتماعی، پرداخته می‌شود. صاحب‌نظران، کارشناسان و پژوهشگران در این نوشتارها […]
رهنورد زریاب نویسنده پرآوازه افغانستان درگذشت
رهنورد زریاب، داستان‌نویس پرآوازه افغانستان، در سن ۷۶ سالگی درگذشته است. او از چندی به این سو به دلیل بیماری در بیمارستان بستری بود.محمداعظم رهنورد زریاب (متولد ۱۳۲۳) یکی از موثرترین و مطرح ترین نویسندگان معاصر افغانستان بود که جامعه فرهنگی ایران و تاجیکستان نیز با آثار او آشنایی دارند. رهنورد کارشناسی خود را در […]
نخستین چاپ ‘عیاری از خراسان’ با خط سریلیک در تاجیکستان رونمایی شد
سهراب ضیا: کتاب “عیاری از خراسان”، نوشته خلیل‌الله خلیلی، یکی از بزرگترین شاعران، نویسندگان و چهره‌های سیاسی قرن بیست افغانستان است که برای نخستین بار به خط سریلیک در دوشنبه پایتخت تاجیکستان رونمایی شد. قهرمان این داستان تاریخی و ادبی امیر حبیب‌الله کلکانی است که در افغانستان از جانب مخالفنش به نام “بچه سقآ” هم […]
تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی
کتاب تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی نوشتۀ ریچارد فولتس ایران‌شناس کانادایی است. این کتاب را عبدالخالق لعل‌زاد؛ پژوهشگر تاریخ به فارسی برگردانده است و در کابل افغانستان منتشر شده است. نسخۀ انگلیسی این کتاب را از پیوند زیر دریافت کنید.
تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی
کتاب تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی نوشتۀ ریچارد فولتس ایران‌شناس کانادایی است. این کتاب را عبدالخالق لعل‌زاد؛ پژوهشگر تاریخ به فارسی برگردانده است و در کابل افغانستان منتشر شده است. به گزارش ایران ورجاوند به نقل از انستیتوت مطالعات استراتژیک افغانستان جمعه، ۳۰ عقرب ۱۳۹۹، از برگردان فارسی کتاب «تاریخ تاجیکان: ایرانیان شرقی» نوشتۀ دکتر ریچارد […]
چگونه نویسنده شدم؟
شهزاده سمرقندی: با وجود این که هنر نویسندگی در صد سال گذشته در همه مناطق جهان پیشرفت کرده است اما برای مردم تاجیک هنوز جاده کمرفته است. به‌خصوص برای نویسندگان زن این جاده دشوار و دور از دسترس باقی مانده است. در دوران نوجوانی همیشه برایم سوال بود که چرا ملت تاجیک تنها یک نویسنده […]
جهان نگونسار
شواهدی تازه از محوطۀ هخامنشی بین تختجمشید و شوش
بررسی آرایههای زینتی گورستان لیارسنگ بن در املش گیلان
نبرد رستم با دیو سفید
