برچسب » زبان
قدیم‌ترها تعریف آبرو خیلی دقیق بود و با آب حوض فرق می‌کرد
کورش صفوی: یکی از متداول‌ترین کارهای فرهنگی‌مان، تازگی‌ها این شده که کتابی را برای ترجمه انتخاب کنیم و بعد متوجه شویم که ترجمه‌اش سخت است؛ و آن وقت، همان کتاب را جلوی‌مان بگذاریم و تألیف کنیم این جور کارها مد روز شده و خیلی هم موجه جلوه می‌کند. مثلاً اینکه پایان‌نامه دانشجوی‌مان را به اسم […]
کورش صفوی درگذشت
کورش صفوی در ۶۷ سالگی از دنیا رفت. این زبان‌شناس و مترجم که سال‌ها در دانشگاه علامه طباطبایی تدریس می‌کرد زاده ۶ تیر ۱۳۳۵ در تهران بود. فرزان سجودی، زبان‌شناس و استاد دانشگاه در صقحه شخصی خود نوشته است: «افسوس. کورش صفوی درگذشته است. یادش گرامی.» کورش صفوی تحصیلات ابتدایی و متوسطه خود را در […]
شمار واژه‌های عربیِ رایج در فارسی
فرهاد قربان‌زاده: برخی معتقدند نیمی از واژه‌های رایج در فارسی عربی است. معیار این افراد برای دست یافتن به این آمار بر نگارنده روشن نیست، ولی می‌دانم که برای شمارش واژه‌های عربیِ رایج در فارسی با چند پرسش روبه‌رو هستیم: ۱. فارسی معاصر را باید در نظر داشته باشیم یا آمیخته‌ای از فارسی کهن […]
تسلیم انگلیسی شویم؟!
سیدمصطفی عاصی درخصوص واژه‌گزینی‌های علمی و واژه‌گزینی‌های مردمی توضیح می‌دهد و در عین حال می‌گوید چه خوب است که فرهنگستان از این ذوق جمعی و طبیعی مردم و اهل زبان بهره بگیرد. استاد پژوهشگاه علوم انسانی و رئیس پیشین انجمن زبان‌شناسی ایران در گفت‌وگو با ایسنا، درباره واژه‌گزینی مردمی و همچنین تأثیر اهل زبان بر ماندگاری […]
صرف و اصطلاح‌شناسی
ششمین وب‌نشست تخصصی مرکز نشر دانشگاهی ساعت ۱۸ چهارشنبه ۱۵ دیماه ۱۴۰۰ با موضوع «صرف و اصطلاح‌شناسی» برگزار می‌شود. سخنران این جلسه دکتر حسین سامعی، استاد زبان فارسی دانشگاه اِموری امریکا است.« اﺻﻄﻼﺣﺎت ﻧﺎﻇﺮ ﺑﺮ ﻣﻔﺎهیم‌اند، اﻣﺎ روی دیگر ﺳﮑﮥ ﻣﻔﺎهیم، الفاظی هستند ﮐﻪ ﺑﺮ آنها دﻻﻟﺖ می‌کنند. آیا اﯾﻦ اﻟﻔﺎظ ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن و ﻗﻮاﻋﺪ خاصی […]
نقشه‌های مفهومی در واژه‌گزینی
فرزانه سخایی«نقشۀ مفهومی ابزاری نگاشتاری است برای سازماندهی و بازنمود دانش که روابط معنادار میان مفاهیم را با استفاده از گره‌ها و خطوط پیوندی که برچسب‌گذاری می‌شوند، نشان می‌دهد. درواقع نقشۀ مفهومی در اصطلاح‌شناسی از این نظر که درک مفهوم و شبکۀ مفهومی را سادهتر می‌کند می‌تواند حائز اهمیت باشد. بهنظر میرسد استفاده از نقشۀ […]
بزرگداشت روز شعر و ادب پارسی
سخنرانان: دکتر اصغر شهبازی و دکتر ازاده شریفیدبیر نشست: دکتر ازاده شریفیزمان: شنبه ۲۷ شهریور ۱۴۰۰ ساعت: ۱۶ تا ۱۸
سومین همایش بین‌المللی دوسالانه فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران
سومین همایش بین‌المللی دوسالانه فرهنگ و زبان‌های باستانی ایران را ۴ و ۵ بهمن ۱۴۰۰ برگزار خواهد شد. محورهای همایش گویش‌های ایرانی سیر مطالعات ایران‌شناسی ادیان ایرانی پیش از اسلام زبان‌های هندی‌و‌ایرانی و هندی‌واروپایی زبان‌های ایرانی باستان و ایرانی میانه و ایرانی نو تاریخ، فرهنگ و اسطوره‌های ایرانی پیش از اسلام زبان، فرهنگ و اسطوره‌های […]
آیا نئاندرتالها مانند انسانهای مدرن قادر به سخن گفتن بوده اند؟
سامان حیدری گوران: برای دهه ها، یکی از پرسش های اصلی در مطالعات دگر گشت انسان این بوده است که آیا توان ارتباطی یعنی “گفتار” در میان نئاندرتالها، نزدیک ترین خویشاوند به ما، نیز وجود داشته است؟ حال چند تن از دانشمندان از دانشگاه های مختلف علمی دنیا (به ویژه اسپانیا) با استفاده از مدل های سه […]
درباره علی‌محمد سجادی
امیرحسین دولتشاهی: در همین روزگار که سود و زیانِ «عشق» را نیز با ماشین‌حساب سبک سنگین می‌کنند، هنوز می‌توان یافت معلمانِ عاشقی را که دختران و پسرانِ دانشجو را نه «بچه‌های مردم» که «فرزندانِ خود» می‌دانند؛ پس غمشان را می‌خورند و از توفیقشان شاد می‌شوند. استاد سید علی‌محمد سجادی یکی از همین استادان است. هر […]
جهان نگونسار
شواهدی تازه از محوطۀ هخامنشی بین تختجمشید و شوش
بررسی آرایههای زینتی گورستان لیارسنگ بن در املش گیلان
نبرد رستم با دیو سفید
