نشست ترجمه آثار پهلوی در سدههای نخستین اسلامی برگزار شد قدردانی از سردبیر مجلۀ Persica Antiqua و Ancient Iranian Studies همایش ملی جهان ایرانی: ماد و هخامنشی ۲۱ تیرماه ۱۴۰۳ برگزار میشود کشف یک کفش نظامی ۲۰۰۰ساله یک گردشگر دستگیر شد! جزئیاتی از گور زن جنگجو این استاد، «کورش» شوخ طبعی بود نیما یوشیج در نخستین کنگره نویسندگان ایران چه گفت؟
به گزارش ایران ورجاوند به نقل از گروه پژوهشی باستانکاوی تیسافرن، نخستین شماره مجله Caspian با مقالههایی درباره قلعههای گیلان، نقشهای مینیاتوری محوطه بندیان درگز و نیز نقد و بررسی کتابهای باستانشناسی و تاریخ و زبانشناسی منتشر شد. پژوهشگران گرامی میتوانند مقالههای پژوهشی خود را به زبان فارسی یا انگلیسی در زمینۀ باستانشناسی و دین […]
نشست هخامنشیان در دریای سیاه شنبه ۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۳ در پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی برگزار شد. پژوهشهای باستانشناسی جلوههای فرهنگ ایرانی را در آسیای کِهین و دریای سیاه آشکار میکند در آغاز دکتر شاهین آریامنش دبیر علمی نشست دربارۀ هخامنشیان و حضور آنان در کرانههای دریای سیاه و دریای مدیترانه گفت: همگان میدانیم […]
دریای کاسپی و قفقاز و فرارودان از کهنروزگار نقش پر رنگی در تاریخ پر فراز و فرود ایران داشته است و مردمان این سرزمینها از دیرباز تا امروز همواره دل و دین به همدیگر سپردهاند و تحت تأثیر این دریا و سرزمینهای پیرامونش همچون باکو و آبسکون، گنجه و دربند، داغستان و گرجستان، آمودریا و […]
کاوه بیات گفت: آذربایجان نامیده شدن ایالات مسلماننشین شمال رود ارس در خلال پیشروی بخش دیگری از سپاه عثمانی به قفقاز نیز باعث شد در جهان گسترده دسیسه در کار بود، کوچکترین تردیدی بر جای نماند. هر چند این دور آخر از فتوحات نظامی عثمانی به درازا نکشید و چندی بعد، در پائیز ۱۹۱۸ عثمانیها […]
آسی یکی از زبانهای ایرانی شاخهٔ شرقی است که امروزه در قفقاز در منطقهای میان روسیه و گرجستان سخنور دارد. محسن ابوالقاسمی کتابی با نام دربارۀ زبان آسی نگاشته بود که در سال ۱۳۴۸ بنیاد فرهنگ ایران آن را منتشر کرد. این کتاب از پیوند زیر در دسترس است. گویندگان این زبان قسمتی در جمهوری […]
کتاب فرهنگ هخامنشی و سنتهای محلی در آناتولی، قفقاز جنوبی و ایران در برگیرنده ۸ مقاله است که در سومین همایش ایبریای قفقاز و همسایگان آن در دوره هخامنشی، ارائه شدند. این کتاب به کوشش اسکولد ایوانچیک و واختانگ لیچلی جمعآوری شد. شاهین آریامنش نیز آن را به فارسی ترجمه کرده است. در کتاب فرهنگ هخامنشی و سنتهای […]
مرتضی رضوانفر کتیبه فرمان شیخعلیخان (قهرمان جنگهای ایران و روس و حاکم شهر قبه در جمهوری آذربایجان و دربند در روسیه). این کتیبه در قالب اشعار فارسی و به خط نستعلیق، به آزادسازی شهر و فرمان مرمت مدرسه دینی دربند در سال ۱۲۲۰ق میپردازد. مرحوم محمدامین ریاحی خویی، ایرانشناس و مورخ، در توضیح نامهٔ عباس […]
عضو هیاتعلمی دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگاه تهران با اشاره به گستره وسیع فرهنگ و زبان فارسی معتقد است: این زبان در دورههای مختلف تاریخی و حکومت سلسلههای گوناگون در مناطق وسیعی از مصر تا چین و از هند تا بالکان زبان رسمی و دیوانی بوده است. ایران گسترهای به درازای تاریخ دارد و […]
به گزارش ایران ورجاوند به نقل از دبا، مرکز دائرةالمعارف بزرگ اسلامی با همکاری دانشکدۀ شرقشناسی دانشگاه روسی– ارمنی(اسلاونی) کشور ارمنستان، چهارمین شماره از فصلنامۀ تخصصی پژوهشهای زبانی– ادبی قفقاز و کاسپین را منتشر کرد.فصلنامۀ پژوهشهای زبانی – ادبی قفقاز و کاسپین به چاپ مقالات مرتبط با زبانها و گویشهای کرانۀ کاسپین و منطقۀ قفقاز، […]
پژمان اکبرزاده: دوره افشاریان یکی از دورههایی است که داغستان جزیی از خاک ایران بود. در آن زمان، نادرشاه یک قرآن کوچک به رسم یادبود برای حاکم محلی داغستان ارسال کرد. داغستانیها اما میگویند، حاکم برای نادرشاه نامهای نوشت و نظر به اهمیت این کتاب، خواستار نسخه بزرگتری از آن شد. امپراتور هم قرآن عظیمی […]