نشست ترجمه آثار پهلوی در سدههای نخستین اسلامی برگزار شد قدردانی از سردبیر مجلۀ Persica Antiqua و Ancient Iranian Studies همایش ملی جهان ایرانی: ماد و هخامنشی ۲۱ تیرماه ۱۴۰۳ برگزار میشود کشف یک کفش نظامی ۲۰۰۰ساله یک گردشگر دستگیر شد! جزئیاتی از گور زن جنگجو این استاد، «کورش» شوخ طبعی بود نیما یوشیج در نخستین کنگره نویسندگان ایران چه گفت؟
هلن گیوناشویلی ایرانشناس گرجی با مجلۀ صدای شرق دربارۀ فعالیتهای علمی مادرش گفتوگو کرده است. این گفتگو در ادامه آمده است.
گوچا تتسخلادزه باستانشناس اهل گرجستان، ۱۱ سپتامبر ۲۰۲۲ برابر با ۲۰ شهریورماه ۱۴۰۱ در ۵۹ سالگی درگذشت. این باستانشناس گرجستانی در زمینۀ باستانشناسی قفقاز و دریای سیاه و ایران به پژوهش میپرداخت و مقالهها و کتابهایی در این زمینه نگاشته بود. تتسخلادزه در مقالهای در دانشنامۀ ایرانیکا به ویژگیهای فرهنگ ایرانی در باستانشناسی و هنر […]
سخنرانی هلن گیوناشویلی با عنوان کتیبههای آرامی بر آثار زرین و سیمین گرجستان باستان برگزار خواهد شد.
همایش بینالمللی خاورمیانه و قفقاز: فرهنگ و تاریخ و سیاست ۱۶ تا ۱۸ دسامبر ۲۰۲۱ میلادی برابر با ۲۵ تا ۲۷ آذرماه ۱۴۰۰ را مؤسسۀ پژوهشهای شرقی تسرتلی گرجستان برگزار میکند. در این همایش پژوهشگرانی از کشورهای گوناگون در زمینۀ تاریخ و فرهنگ قفقاز و خاورمیانه سخنرانی خواهند کرد. هلن گیوناشویلی در این همایش سخنرانی […]
بزرگداشت جمشید گیوناشویلی پژوهشگر و ایرانشناس پرآوازۀ گرجی چهارشنبه ۱۷ آذرماه ۱۴۰۰ ساعت ۳۰ /۱۳ به وقت ایران و ۱۴ به وقت تفلیس برگزار میشود. https://m.teamlink.co/3385021489 Meeting ID: 3385021489Password: ۱۲۳۴
بهمناسبت شصتمین سال بنیادگذاری مؤسسۀ شرقشناسی گرجستان کتابی با مقالههای منتخبی به قلم پژوهشگران گوناگون دربارۀ تاریخ و فرهنگ گرجستان و نیز ایران منتشر شده است. در این کتاب مقالههایی به قلم هلن گیوناشویلی و گورام چیکووانی و لیلی بازووا، مارینا الکسیدزه و … دیده میشود. مؤسسۀ شرقشناسی گرجستان را جرج تسيريتيلی در سال ۱۹۶۰ […]
مقاله هلن گیوناشویلی و تمر ابولادزه پژوهشگران گرجستانی با عنوان نکاتی دربارۀ نسخه خطی انجیل فارسی به خط گرجی منتشر شد. دکتر گیوناشویلی پژوهشگر مؤسسه شرقشناسی گیورگی تسرتلی در دانشگاه دولتی ایلیا است. از او آثار علمی بسیاری در زمینه مسائل گوناگون روابط فرهنگی-زبانی ایران و گرجستان منتشر شده است. این مقاله از پیوند زیر […]
تامار ابولادزه و کورنلی ککلیدزه و هلن گیوناشویلی پژوهشگران گرجی در مقالهای که به تازگی در PRO GEORGIA منتشر شده است، به تأثیر فرهنگی ایران در گرجستان پرداختهاند. مقالۀ گرجستان و ایران: زمینه و تمایلات تاریخی-فرهنگی رنسانس گرجستان (براساس نسخههای خطی گرجستان) به پیوندهای گرجستان و ایران میپردازد. پیوندهای فرهنگی گرجستان و ایران پیشینۀ درازآهنگ […]
الکساندر چولوخادزه، رئیس مرکز شرقشناسی دانشگاه گرجستان، گفت: کاوشهای اخیر، به کشف کهنترین آتشگاه برجاماندۀ جهان در گرجستان منجر شده است. به گزارش ایرنا، وبینار «ایران و گرجستان: روابط فرهنگی و تاریخی» روز جمعه با حضور جمعی از پژوهشگران ایرانی و گرجی و به همت انجمن ایرانشناسی برگزار شد. در این وبینار، محمود جعفری دهقی، رئیس […]